마음대로살기

태진/금영 노래방 번호 태진 28697 / 금영 44152 ---------------------------------------------------------------- 初めましてお嬢さん 西の国から 하지메마시테 오죠-산 니시노 쿠니카라 처음 뵙겠습니다 아가씨 서쪽 나라에서 愛の為に貴女に会いに来ました 아이노 타메니 아나타니 아이니 키마시타 사랑을 위해 당신을 만나러 왔습니다 急な話ですがどうか驚かないで 큐-나 하나시데스가 도-카 오도로카나이데 갑작스러운 얘기지만 부디 놀라지 마세요 僕のお姫様にね なってください 보쿠노 오히메사마니 네 낫테쿠다사이 저의 공주님이 되어주세요 悩んでるの？お嬢さん 浮かない顔は 나얀데루노? 오죠-산 우카나이 카오와 고민 있어? 아가씨 걱정스러운 얼굴은 似合わないよほらほら耳を貸して..

태진/금영 노래방 번호 태진 27239 / 금영 43292 ---------------------------------------------------------------- ロンリーガールはいつまでも 届かない夢見て 론리- 가-루와 이츠마데모 토도카나이 유메미테 외로운 소녀는 언제까지나 닿지 않는 꿈을 꾸며 騒ぐ頭の中を掻き回して、掻き回して。 사와구 아타마노 나카오 카키 마와시테, 카키 마와시테. 시끄러운 머릿속을 휘저으며, 휘저으며 「問題ない。」と呟いて、言葉は失われた？ 몬다이나이. 토 츠부야이테, 코토바와 우시나와레타? "문제없어."라고 중얼거리며, 말은 잃어버렸어? もう失敗、もう失敗。 모- 싯파이, 모- 싯파이. 또 실패, 또 실패. 間違い探しに終われば、また、回るの 마치가이 사가시니 오와레바, 마타, 마..

태진/금영 노래방 번호 태진 28805 / 금영 44223 ---------------------------------------------------------------- 頭でわかっては嘆いた 아타마데 와캇테와 나게-타 머리로 이해하고는 한탄했어 転がってく様子を嗤った 코로갓테쿠 요-스오 와랏타 넘어져 가는 모습을 비웃었어 寂しいとか愛とかわかんない 사비시-토카 아이토카 와칸나이 외로움이라든가 사랑이라든가 몰라 人間の形は投げだしたんだ 닌겐노 카타치와 나게다시탄다 인간의 형태는 내던졌어 抱えきれない 言葉だらけの存在証明を 카카에키레나이 코토바다라케노 손자이 쇼-메-오 감당할 수 없는 말뿐인 존재 증명을 この小さな劇場はこから出らんない 코노 치-사나 하코카라 데란나이 이 작은 극장상자에서 나갈 수 없어 気づいたら..

태진/금영 노래방 번호 태진 27966 / 금영 44088 ---------------------------------------------------------------- ザッと数えて四十名 잣토 카조에테 욘쥬메이 대충 헤아려서 40명 みんなが目を光らせる 민나가 메오 히카라세루 모두 눈을 번뜩여 どんな小さな罪も見逃さないように 돈나 치-사나 츠미모 미노가사나이요오니 어떤 작은 죄도 놓치지 않기 위해 ソッと息を潜めてジッと辺り見渡すの 솟토 이키오 히소메테 짓토 아타리 미와타스노 살짝 숨을 죽이고 뚫어져라 주변을 쳐다보는거야 尻尾出したらもう最後チクリアイ教室 싯포다시타라 모- 사이고 치쿠리아이 쿄-시츠 꼬리를 내민다면 그게 마지막 서로 일러대는 교실 そうよ、絶対に本心は隠しきる。蹴落とすの。 소-요 젯타이니 혼신와..

태진/금영 노래방 번호 태진 68104 / 금영 44458 ---------------------------------------------------------------- 何度失ったって 난도 우시낫탓테 몇 번을 잃더라도 取り返して見せるよ 토리 카에시테 미세루요 되찾아 보이겠어 ​ 雨上がり 아메 아가리 비가 그치고 虹がかかった空みたいな 니지가 카캇타 소라 미타이나 무지개가 걸린 하늘 같은 君の笑みを 키미노 에미오 너의 미소를 例えばその代償に 타토에바 소노 다이쇼니 만일 그 대가로 誰かの表情を 다레카노 효죠오 누군가의 표정을 曇らせてしまったっていい 쿠모라세테 시맛탓테 이이 어둡게 만들어 버리더라도 좋아 悪者は僕だけでいい 와루모노와 보쿠다케데 이이 악당은 나만으로 충분해 本当はいつでも 혼토와 이츠데모 사실..

태진/금영 노래방 번호 태진 28983 / 금영 XXX ---------------------------------------------------------------- 宵闇よいやみに爪弾つまはじき悲かなしみに雨曝あまざらし花曇はなぐもり 요이야미니 츠마하지키 카나시미니 아마자라시 하나구모리 초저녁 어둠에 배척당하네 슬퍼서 비에 젖어 봄날의 흐린 날씨에 枯かれた街まちにべもなし佗わびしげに鼻はな垂たらしへらへらり 카레타 마치 니베모나시 와비시게니 하나타라시 헤라헤라리 시들어빠진 거리엔 정이라곤 없네 쓸쓸함에 코나 흘리곤 실실거리네 笑わらえないこのチンケな泥どろ仕し合あい唐紅からくれないの髪飾かみかざりあらましき恋こい敵がたき 와라에나이 코노 칭케나 도로시아이 카라쿠레나이노 카미카자리 아라마시키 코이가타키 웃기지도 않은 이 ..

태진/금영 노래방 번호 태진 68670 / 금영 44841 ---------------------------------------------------------------- 誰もが突然に始まった 다레모가 토츠젠니 하지맛타 누구나 갑자기 시작했지 デタラメなシナリオの上で 데타라메나 시나리오노 우에데 엉터리인 시나리오 위에서 それは映画のような 소레와 에이가노요-나 그건 영화와 같은 まるで映画のような 마루데 에이가노요-나 마치 영화 같은 どこにでもあるストーリー 도코니데모 아루 스토-리- 어디에나 있는 이야기 間違いだらけの道のりだ 마치가이다라케노 미치노리다 틀리기만 하는 여정이지 丸付けられるのは幾つだ 마루츠케라레루노와 이쿠츠다 정답은 얼마나 있었을까 何が良くないのか 나니가 요쿠나이노카 무엇이 좋지 않았는지 何処が..

태진/금영 노래방 번호 태진 68571 / 금영 44755 ---------------------------------------------------------------- 鉄の弾が 正義の証明 테츠노 타마가 세이기노 쇼오메이 철의 총알이 정의의 증명 貫けば 英雄に近づいた 츠라누케바 에이유우니 치카즈이타 꿰뚫으면 영웅에 가까워져 その目を閉じて 触れてみれば 소노 메오 토지테 후레테미레바 그 눈을 감고 만져 본다면 同じ形 同じ体温の悪魔 오나지 카타치 오나지 타이온노 아쿠마 같은 모양 같은 체온의 악마 僕はダメで あいつはいいの？ 보쿠와 다메데 아이츠와 이이노 나는 안 되는데 저 녀석은 돼? そこに壁があっただけなのに 소코니 카베가 앗타다케나노니 그곳에 벽이 있었을 뿐인데 生まれてしまった運命さだめ 嘆くな 우마레테..

태진/금영 노래방 번호 태진 6899 / 금영 41185 ---------------------------------------------------------------- 熱くなった銀のメタリックハ-ト 아츠쿠낫-타 긴-노 메타릭-쿠 하-토 뜨겁게 타오르는 은의 메탈릭 하트 導火線に火をつけてあげる 도오카센-니 히오 츠케테 아게루 도화선에 불을 붙여 줄게 不思議なほとハイな気分さ 후시기나호도 하이나 키분-사 신기할 정도로 High한 기분이야 砂埃を巻き上げて行こう 스나보코리오 마키아게테 유코오 모래먼지를 일으키며 달려나가자 悲鳴をまじらせ暴走する鼓動 히메이오 마지라세 보오소오스루 코도오 비명에 섞이며 폭주하는 고동 目の前にはミサイルの雨 메노 마에니와 미사이루노 아메 눈 앞에는 미사일 비 アドレナリンずっと流して 아..

태진/금영 노래방 번호 태진 25206 / 금영 41132 ---------------------------------------------------------------- 君と夏の終わり 将来の夢 키미토 나츠노 오와리 쇼-라이노 유메 너와 함께 한 여름이 끝날 무렵 장래의 꿈 大きな希望 忘れない 오-키나 키보- 와스레나이 큰 희망 잊지 않아 １０年後の８月また出会えるのを 信じて 쥬-넨고노 하치가츠 마타 데아에루노오 신지테 10년 후 8월 다시 만날 수 있으리라 믿으며 最高の思い出を… 사이코-노 오모이데오… 최고의 추억을… 出会いは ふっとした瞬間 帰り道の交差点で 데아이와 훗토시타 슌칸 카에리미치노 코-사텐데 만남은 문득 한 순간, 돌아가는 길의 교차로에서 声をかけてくれたね「一緒に帰ろう」 코에오 카케테 쿠레..