마음대로살기

태진/금영 노래방 번호 태진 27532 / 금영 42517 ---------------------------------------------------------------- り道ふざけて?いた 카에리 미치 후카케테 아루이타 돌아오는 길에 장난치며 걸었죠. も無く君を怒らせた 와케모 나쿠 키미오- 쿠라세타 이유도 없이 당신을 화나게 해봤어요. 色んな君の顔を見たかったんだ 이로은나 키미노 카오오 미타캇탄다 당신의 여러가지 표정을 보고 싶었어요. 大きな瞳が泣きそうな?が 오오키나 히토미가, 나키소우나 코에가 커다란 눈동자가. 울 것 같은 목소리가 今も僕の胸を締め付ける 이마모 보쿠노 무네오 시메츠케루 지금도 내 가슴을 아프게 해요. すれ違う人の中で君を追いかけた 스레치가우 히토노 나카데 키미오 오이카케타 엇갈려가는 사..

태진/금영 노래방 번호 태진 28720 / 금영 44170 ---------------------------------------------------------------- いつか僕ぼくらの上うえをスレスレに 이츠카 보쿠라노 우에오 스레스레니 언젠가 우리들 위를 아슬아슬하게 通とおりすぎていったあの飛行機ひこうきを 토오리스기 테잇타 아노 히코-키오 스쳐 지나갔던 그 비행기를 不思議ふしぎなくらいに憶おぼえてる 후시기나 쿠라이니 오보에테루 신기할 정도로 기억하고 있어 意味いみもないのになぜか 이미모 나이노니 나제카 의미도 없을 텐데 왜일까 不甲斐ふがいなくて泣ないた日ひの夜よるに 후가이나쿠테 나이타 히노 요루니 자신이 한심해서 울었던 날 밤에 ただ強つよくなりたいと願ねがってた 타다 츠요쿠 나리타이토 네갓테타 그저 강해지고..

태진/금영 노래방 번호 태진 68523 / 금영 44734 ---------------------------------------------------------------- かっこいいから好きなんじゃない 캇코이-카라 스키난쟈 나이 멋있으니까 좋아하는 게 아냐 好きだからかっこいいんだよ 스키다카라 캇코이인다요 좋아하니까 멋있는 거야 誰かにばかにされても 다레카니 바카니 사레테모 누군가에게 바보 취급당해도 何ともない 난토모 나이 아무렇지 않아 だって私の「ヒーロー」 닷테 아타시노 히-로- 왜냐하면 나의 「히어로」니까 いつも「眠い」って言うくせに 이츠모 네무잇테 유- 쿠세니 언제나 「졸려」라고 말하는 주제에 授業は起きているとことか 쥬교-와 오키테 이루 토코토카 수업 시간에는 깨어 있는 점이라던가 みんなの前ではクールな..

태진/금영 노래방 번호 태진 68078 / 금영 XX ---------------------------------------------------------------- 言って 잇테 말해줘 あのね、私実は気付いてるの 아노네 와타시 지츠와 키즈이테루노 있잖아, 나 사실은 알고 있었어 ほら、君がいったこと 호라 키미가 잇타 코토 네가 가 버렸다는 것을 あまり考えたいと思えなくて 아마리 칸가에타이토 오모에나쿠테 별로 떠올리고 싶지 않아서 忘れてたんだけど 와스레테탄다케도 잊고 있었지만 盲目的に盲動的に妄想的に生きて 모모테키니 모도테키니 모소테키니 이키테 맹목적으로 무분별하게 망상하고 살며 衝動的な焦燥的な 쇼도테키나 쇼소테키나 충동적이고 초조하게 消極的なままじゃ駄目だったんだ 쇼쿄쿠테키나 마마쟈 다메닷탄다 소극적이게 살아..

태진/금영 노래방 번호 태진 68387 / 금영 44655 ---------------------------------------------------------------- ああ、素晴らしき世界に今日も乾杯 아아 스바라시키 세카이니 쿄-모 칸파이 아아, 멋진 세계에 오늘도 건배 街に飛び交う笑い声も 마치니 토비카우 와라이 코에모 마을에 난비하는 웃음소리도 見てみぬフリしてるだけの作りもんさ 미테 미누후리시테루 다케노 츠쿠리몬사 보고도 못 본척할 뿐인 가짜야 気が触れそうだ 키가 후레소-다 돌아버릴 것 같아 ​ クラクラするほどのいい匂いが 쿠라쿠라스루 호도노 이이 니오이가 어지러워질 정도로 좋은 냄새가 つんと刺した鼻の奥 츤토 사시타 하나노 오쿠 코 안쪽을 찔러와 目を覚ます 本能のまま 메오 사마스 혼노-노마마 깨어나버..

태진/금영 노래방 번호 태진 27906 / 금영 44050 ---------------------------------------------------------------- ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 네-, 모시모 스베테 나게스테라레타라 저기, 만약 모든걸 내던질 수 있다면 笑って生きることが楽になるの？ 와랏테 이키루 코토가 라쿠니 나루노 웃으며 살아가는 것이 편안해질까? また胸が痛くなるから 마타 무네가 이타쿠 나루카라 또 가슴이 아파지니까 もう何も言わないでよ 모- 나니모 이와나이데요 더는 아무 말도 하지 말아줘 ねぇ、もしも全て忘れられたなら 네-, 모시모 스베테 와스라레타나라 저기, 만약 모든걸 잊을 수 있다면 泣かないで生きることも楽になるの？ 나카나이데 이키루 코토모 라쿠니 나루노? 울지 않으며 살아..

태진/금영 노래방 번호 태진 25589 / 금영 81866 ---------------------------------------------------------------- ゴキゲンなちょうになってきらめくかぜにのって 고키겐나쵸우니 낫테 키라메쿠카제니놋테 기분좋은 나비가 되어 반짝이는 바람을 타고 いますぐキミにあいにいこう 이마스구키미니아이니이코우 지금 곧 너를 만나러 갈거야 よけいなことなんてわすれたほうがマシさ 요케이나코토난테 와스레타호우가마시사 쓸데없는 일 따윈 잊는게 더 좋아 これいじょうシャレてるじかんはない 코레이죠우 샤레테루 지칸와나이 이 이상 멋부릴 시간은 없어 なにが Wow Wow Wow Wow このそらにとどくのだろう 나니가 Wow Wow Wow Wow 코노소라니토도쿠노다로우 무엇이 Wow Wow ..

태진/금영 노래방 번호 태진 28750 / 금영 44190 ---------------------------------------------------------------- あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ 아노 히 미와타시타 나기사오 이마모 오모이 다슨다 그 날 바라보았던 물가를 지금도 떠올리곤 해 砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿 스나노 우에니 키자은다 코토바 키미노 우시로 스가타 모래 위에 새긴 말 너의 뒷모습 寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う 요리 카에스 나미가 아시 모토오 요기리 나니카오 사라우 밀려온 파도가 발치를 스쳐 무언가를 휩쓸어가 夕凪の中 日暮れだけが 通り過ぎて行く 유-나기노 나카 히구레다케가 토-리 스기테 유쿠 고요한 저녁 바다 위 노을만이 지나가 パッと光って咲いた 花火を見ていた 팟토 히..

태진/금영 노래방 번호 태진 27434 / 금영 43623 ---------------------------------------------------------------- 空は青く澄み渡り 海を目指して歩く 소라와아오쿠스미와타리 우미오메자시테아루쿠 하늘은 파랗고 맑으며 바다를 향해 걸어가 怖いものなんてない 코와이모노난데나이 무서운건 없어 僕らはもう一人じゃない 보쿠라와모우히토리쟈나이 우리들은 혼자가 아니야 大切な何かが 壊れたあの夜に 다이세츠나난카가 코와레타아노요루니 중요한 무언가가 부서져버린 그 밤에 僕は星を探して一人で歩いていた 보쿠와호시오사가시테이토리데아루이테이타 나는 별을 찾아서 혼자서 걷고 있었어 ペルセウス座流星群 君も見てただろうか 페루세우스자류우세이군키미모미테타다로우카 페르세우스자리 유성군 너도 보..

태진/금영 노래방 번호 태진 68500 / 금영 XXX ---------------------------------------------------------------- エマージェンシー 0時 奴らは 에마-졘시- 레이지 야츠라와 Emergency 0시 녀석들은 クレイジー・インザ・タウン 家に篭って 크레이지- 인 자 타운 우치니 코못테 Crazy in the town 집에 틀어박혀서 ゴロゴロ ゴロゴロと 고로고로 고로고로토 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하며 堕落の夜に 絡みついた 다라쿠노 요루니 카라미츠이타 타락의 밤에 들러붙었어 ルルル 放つ言葉は ルルル 腐っていた 루루루 하나츠 코토바와 루루루 쿠삿테 이타 루루루 내뱉는 말은 루루루 썩어있었어 正論も常識も 意味を持たない都会にサヨウナラ！ 세이론모 죠-시키모 이미오 모타나이..