마음대로살기

태진/금영 노래방 번호 태진 68300 / 금영 44591 ---------------------------------------------------------------- 逃にげ出だしたい夜よるの往来おうらい 行方ゆくえは未いまだ不ふ明めい 니게다시타이 요루노 오-라이 유쿠에와 이마다 후메- 도망치고 싶은 밤을 오가며 갈 곳은 아직 불명 回まわり回まわって虚むなしくって 困こまっちゃったワンワンワン 마와리마왓테 무나시쿳테 코맛챳타 왕왕왕 떠돌고 떠돌다 허무해져서 난처해졌어 멍멍멍 失うしなったつもりもないが 何なにか足たりない気き分ぶん 우시낫타 츠모리모 나이가 나니카 타리나이 키분 잃어버린 것도 없을 텐데 뭔가 부족한 기분 ちょっと変へんにハイになって 吹ふかし込こんだ四輪車よんりんしゃ 춋토 헨니 하이니 낫테 후카시콘다 욘..

태진/금영 노래방 번호 태진 6598 / 금영 6383 ---------------------------------------------------------------- 何ど処こに行ゆけばいい 貴方あなたと離はなれて 도코니 유케바 이이 아나타토 하나레테 어디로 가면 좋을까 당신과 헤어지고 今いまは過すぎ去さった 時流ときに問とい掛かけ 이마와 스기 삿타 토키니 토이 카케테 지금은 지나가버린 시간에 물어보기 시작해 長ながすぎた夜よるに 旅たび立だちを夢ゆめ見みたて 나가스기타 요루니 타비다치오 유메 미타 기나긴 밤에 여행을 꿈꿨어 異い国こくの空そら 見みつめて 孤こ独どくを抱だきしめた 이코쿠노 소라 미츠메테 코도쿠오 다키 시메타 이국의 하늘 바라보며 고독을 껴안았어 流ながれる涙なみだを 時代ときの風かぜに重かさねて 나가레루 ..

태진/금영 노래방 번호 태진 26944 / 금영 42950 ---------------------------------------------------------------- 君は王女 僕は召使 키미와 오오죠 보쿠와 메시츠카이 너는 왕녀 나는 하인 運命分かつ 哀れな双子 운메이 와카츠 아와레나 후타고 운명이 나눠진 불쌍한 쌍둥이 君を守る その為ならば 키미오 마모루 소노 타메나라바 너를 지키기 위해서라면 僕は悪にだってなってやる 보쿠와 아쿠니 닷테 낫테야루 나는 악이라도 되어주겠어 期待の中僕らは生まれた 키타이노 나카 보쿠라와 우마레타 기대 속에서 우리들은 태어났어 祝福するは教会の鐘 슈쿠후쿠스루와 쿄오카이노 카네 축복하는 교회의 종소리 大人たちの勝手な都合で 오토나타치노 캇테나 츠고오데 어른들의 제멋대로인 사정으로..

태진/금영 노래방 번호 태진 68350 / 금영 44634 ---------------------------------------------------------------- 有象無象 人の成り 우조- 무조- 히토노 나리 유상무상(어중이떠중이) 사람의 됨됨이 虚勢 心象 人外 ああ物の怪みたいだ 쿄세- 신쇼- 진가이 아아 모노노케 미타이다 허세 심상 인외 아아 괴물과도 같구나 虚心坦懐 命宿し 쿄신탕카이 이노치 야도시 허심탄회 생명을 잉태하고 あとはぱっぱらぱな中身なき人間 아토와 팟파라파나 나카미나키 닝겡 그 뒤는 멍청하고 알맹이 없는 인간 寄せる期待 不平等な人生 요세루 키타이 후뵤도-나 진세이 밀려오는 기대 불평등한 인생 才能もない 大乗 非日常が 사이노-모 나이 다이죠- 히니치죠-가 재능도 없이 해탈한 비일상이..

태진/금영 노래방 번호 태진 68561 / 금영 44744 ---------------------------------------------------------------- あなたが望むなら 아나타가 노조무나라 당신이 원한다면 この胸を射通して 코노 무네오 이토시테 이 가슴을 꿰뚫어서 頼りの無い僕もいつか 타요리노 나이 보쿠모 이츠카 미덥지 못한 나도 언젠가 何者かに成れたなら 나니모노카니 나레타나라 누군가가 될 수 있다면 訳もなく 涙が溢れそうな 와케모 나쿠 나미다가 아후레소나 이유도 없이 눈물이 넘칠 것 같은 夜を埋め尽くす 輝く夢と成る 요루오 우메츠쿠스 카가야쿠 유메토 나루 밤을 꽉 채우는 빛나는 꿈이 될 거야 白い息は頼りなく 시로이 이키와 타요리나쿠 하얀 입김은 기댈 곳 없이 冬の寒さに溶けて消えた 후유노 ..

태진/금영 노래방 번호 태진 68684 / 금영 44846 ---------------------------------------------------------------- 遥か遠くに浮かぶ星を 하루카 토오쿠니 우카부 호시오 한없이 먼곳에 떠오르는 별을 想い眠りにつく君の 오모이 네무리니츠쿠 키미노 떠올리며 잠자리에 드는 네가 選ぶ未来が望む道が 에라부 미라이가 노조무 미치가 고르는 미래가, 바라는 길이, 何処へ続いていても 도코에 츠즈이테이테모 어디로 이어져있다 해도 共に生きるから 토모니 이키루카라 함께 살아갈 거야 ずっと昔の記憶 즛또 무카시노 키오쿠 한참 오래 전의 기억 連れられて来たこの星で君は 츠레라레테키타 코노 호시데 키미와 따라오게 된 이 별에서 너는 願い続けてた 네가이츠즈케테타 계속해서 소망했어 遠..

태진/금영 노래방 번호 태진 28177 / 금영 42605 ---------------------------------------------------------------- 気がついたら おなじめんばかりプレイ 키가 츠이타라 오나지 메음바카리 프레이 깨닫고 보면 계속 같은 면만 플레이 そしていつも おなじ場所で死ぬ 소시테 이츠모 오나지 바쇼데 시누 그리고 언제나 같은 장소에서 죽어 あきらめずに 消えるあしばに 挑戦するけど 아키라메즈니 키에루 아시바니 쵸오세은 스루 케도 포기하지 않고 사라지는 발판에 도전해 보지만 すぐに下に落ちるよ 스구니 시타니 오치루요 금방 아래로 떨어져 アイテム２号があれば らくに 아이테무 니고오가 아레바 라쿠니 아이템 2호가 있으면 편하게 向こうのきしまでつくけど 무코오노 키시마데 츠쿠케도 ..

태진/금영 노래방 번호 태진 28424 / 금영 43959 ---------------------------------------------------------------- Oh! No! No! No! ちょっと魔がさしたんだ Oh! No! No! No! 춋토 마가 사시탄다 Oh! No! No! No! 잠깐 마가 꼈어 そう、僕は君だけが全てさ 소- 보쿠와 키미다케가 스베테사 그래, 나는 너만이 전부야 ねえ、​情状酌量をください 네에 죠우죠우 샤쿠료우오 쿠다사이 저기, 정상참작을 해주세요 僕独りじゃ生きてけない 보쿠 히토리쟈 이키테케나이 나 혼자서는 살아갈 수 없어 Oh! Jesus! そんな眼で見ないで Oh! Jesus! 손나 메데 미나이데 Oh! Jesus! 그런 눈으로 보지 말아줘 もう金輪際​、心入れ替えるよ ..

태진/금영 노래방 번호 태진 28886 / 금영 44284 ---------------------------------------------------------------- 例えば君の顔に昔より 타토에바 키미노 카오니 무카시요리 예를 들어 너의 얼굴에 옛날 보다 シワが増えてもそれでもいいんだ 시와가 후에테모 소레데모 이인다 주름이 늘어도 그래도 괜찮아 僕がギターを思うように弾けなくなっても 보쿠가 기타오 오모우 요우니 히케나쿠 낫떼모 내가 기타를 마음대로 못치게되도 心の歌は君で溢れているよ 코코로노 우타와 키미데 아후레테 이루요 마음의 노래는 너로 넘쳐나고 있어 高い声も出せずに思い通り歌えない 타카이 코에모 다세즈니 오모이도오리 우타에나이 높은 음도 내지 못하고 마음대로 노래를 부르지도 못해 それでもうなずきながら..

태진/금영 노래방 번호 태진 68720 / 금영 44868 ---------------------------------------------------------------- 「凍りついた心には太陽を」 코오리츠이타 코코로니와 타이요우오 “얼어붙은 마음에는 태양을” そして「僕が君にとってそのポジションを」 소시테 보쿠가 키미니톳테 소노포지숀오 그리고 “너에게는 내가 그런 포지션이” そんなだいぶ傲慢な思い込みを拗らせてたんだよ 손나 다이부 고우만나 오모이코미오 코지라세테탄다요 그런 꽤나 오만한 결심을 해왔던 거야 ごめんね 고멘네 미안해 笑ってやって 와랏테얏테 그냥 웃어 줘 火傷しそうなほどのポジティブの 야케도시소우나호도노 포지티부노 화상을 입어버릴 듯한 포지티브의 冷たさと残酷さに気付いたんだよ 츠메타사토 잔코쿠사니 키즈..