요아소비 4

シネマ(시네마/아야세) [가사/듣기] + 한국어 가사/태진,금영 노래방 번호

태진/금영 노래방 번호 태진 68670 / 금영 44841 ---------------------------------------------------------------- 誰もが突然に始まった 다레모가 토츠젠니 하지맛타 누구나 갑자기 시작했지 デタラメなシナリオの上で 데타라메나 시나리오노 우에데 엉터리인 시나리오 위에서 それは映画のような 소레와 에이가노요-나 그건 영화와 같은 まるで映画のような 마루데 에이가노요-나 마치 영화 같은 どこにでもあるストーリー 도코니데모 아루 스토-리- 어디에나 있는 이야기 間違いだらけの道のりだ 마치가이다라케노 미치노리다 틀리기만 하는 여정이지 丸付けられるのは幾つだ 마루츠케라레루노와 이쿠츠다 정답은 얼마나 있었을까 何が良くないのか 나니가 요쿠나이노카 무엇이 좋지 않았는지 何処が..

일본노래추천 2023.07.22

怪物(괴물/요아소비) [가사/듣기] + 한국어 가사/태진,금영 노래방 번호

태진/금영 노래방 번호 태진 68387 / 금영 44655 ---------------------------------------------------------------- ああ、素晴らしき世界に今日も乾杯 아아 스바라시키 세카이니 쿄-모 칸파이 아아, 멋진 세계에 오늘도 건배 街に飛び交う笑い声も 마치니 토비카우 와라이 코에모 마을에 난비하는 웃음소리도 見てみぬフリしてるだけの作りもんさ 미테 미누후리시테루 다케노 츠쿠리몬사 보고도 못 본척할 뿐인 가짜야 気が触れそうだ 키가 후레소-다 돌아버릴 것 같아 ​ クラクラするほどのいい匂いが 쿠라쿠라스루 호도노 이이 니오이가 어지러워질 정도로 좋은 냄새가 つんと刺した鼻の奥 츤토 사시타 하나노 오쿠 코 안쪽을 찔러와 目を覚ます 本能のまま 메오 사마스 혼노-노마마 깨어나버..

夜に駆ける (밤을 달리다/요아소비) [가사/듣기] + 한국어 가사/태진,금영 노래방 번호

태진/금영 노래방 번호 태진 68381 / 금영 44656 ---------------------------------------------------------------- 沈むように溶けてゆくように 시즈무요-니 토케테 유쿠요-니 가라앉듯이, 녹아가듯이 ​二人だけの空が広がる夜に 후타리 다케노 소라가 히로가루 요루니 둘만의 하늘이 펼쳐지는 밤에 ​ 「さよなら」 だけだった 사요나라 다케닷타 "안녕"뿐이었어 その一言で全てが分かった 소노 히토코토데 스베테가 와캇타 그 한마디로 모든 것을 알았어 日が沈み出した空と君の姿 히가 시즈미 다시타 소라토 키미노 스가타 해가 저물어가는 하늘과 너의 모습 ​ フェンス越しに重なっていた 휀스 고시니 카사낫테 이타 펜스 너머에 겹쳐지네 ​ 初めて会った日から 하지메테 앗타 히카라 처..

ヨルシカ - 左右盲(좌우맹/요루시카) [가사/듣기] + 한국어 가사/태진,금영 노래방 번호

태진/금영 노래방 번호 태진 68702 / 금영 XX ---------------------------------------------------------------- 君の右手は頬を突いている 키미노 미기테와 호호오 츠이테이루 너의 오른손은 볼을 괴고있어 僕は左手に温いマグカップ 보쿠와 히다리테니 누루이 마그캅푸 나는 왼손에 미지근한 머그컵 君の右眉は少し垂れている 키미노 미기마유와 스코시 타레테이루 너의 오른쪽 눈썹은 조금 늘어져있어 朝がこんなにも降った 아사가 콘나니모 훗타 아침이 이렇게나 내렸어 一つでいい 히토츠데 이이 하나면 돼 散らぬ牡丹の一つでいい 치라누 보탄노 히토츠데 이이 지지 않는 모란 하나면 돼 君の胸を打て 키미노 무네오 우테 너의 가슴을 쳐 心を忘れるほどの幸福を 코코로오 와스레루 호도노 코우..